イザヤ書 54:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 捨てられて心悲しむ妻、 また若い時にとついで出された妻を招くように 主はあなたを招かれた」と あなたの神は言われる。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 捨てられて心悲しむ妻、また若い時にとついで出された妻を招くように主はあなたを招かれた」とあなたの神は言われる。

リビングバイブル

⁶ わたしは、夫に捨てられて悲しむ 若妻のようなあなたを呼んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 捨てられて、苦悩する妻を呼ぶように 主はあなたを呼ばれる。 若いときの妻を見放せようかと あなたの神は言われる。

聖書 口語訳

⁶ 捨てられて心悲しむ妻、また若い時にとついで出された妻を招くように／主はあなたを招かれた」と／あなたの神は言われる。

イザヤ書 54:6 相互参照

箴言 5:18

あなたの泉に祝福を受けさせ、 あなたの若い時の妻を楽しめ。

伝道の書 9:9

日の下で神から賜わったあなたの空なる命の日の間、あなたはその愛する妻と共に楽しく暮すがよい。これはあなたが世にあってうける分、あなたが日の下で労する労苦によって得るものだからである。

イザヤ書 62:4

あなたはもはや「捨てられた者」と言われず、 あなたの地はもはや「荒れた者」と言われず、 あなたは「わが喜びは彼女にある」ととなえられ、 あなたの地は「配偶ある者」ととなえられる。 主はあなたを喜ばれ、 あなたの地は配偶を得るからである。

エレミヤ書 30:17

主は言われる、 わたしはあなたの健康を回復させ、 あなたの傷をいやす。 それは、人があなたを捨てられた者とよび、 『だれも心に留めないシオン』というからである。

ホセア書 2:19

またわたしは永遠にあなたとちぎりを結ぶ。すなわち正義と、公平と、いつくしみと、あわれみとをもってちぎりを結ぶ。

マラキ書 2:14

「なぜ神は受けられないのか」と尋ねる。これは主があなたと、あなたの若い時の妻との間の、契約の証人だったからである。彼女は、あなたの連れ合い、契約によるあなたの妻であるのに、あなたは彼女を裏切った。

マタイによる福音書 11:28

すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。あなたがたを休ませてあげよう。

コリント人への第二の手紙 7:6

しかるに、うちしおれている者を慰める神は、テトスの到来によって、わたしたちを慰めて下さった。